Welcome

Many artists dream about painting in Italy. Now, as retiring baby-boomers are increasingly taking up “brush and pallet knife,” more than ever, painting in Italy is the “thing.” Every day, a new “Artist’s” tour of Italy crops up in travel sections of the newspaper and on the Internet. But there still remains a majority of artists who prefer to “go it alone.” They are independent in their artistic styles, and prefer to be independent regarding their travels in Italy . This blog intends to target these free spirited artists who still need guidance to the best places to paint, especially those idyllic gems that are little known and less traveled. Certainly, independent travelers who are not artists will also benefit from this blog.

With a few exceptions, this blog is not a guide to restaurants, lodging, rental cars, or shopping, (except for art supplies.)

Sprinkled among the posts are: my paintings, and a few Italian proverbs and poems written by notable Italian authors for whom I work as a translator.



Please visit my website to view my original art:

http://www.pamelaallegretto-franz.com/

Giclee prints of my paintings, ranging from greeting size to poster size, can be purchased at:

http://pamela-allegretto.fineartamerica.com/



Tuesday, April 21, 2009

PAINTING IN HAWAII / LEI DAY

I know May Day is still more than a week away, but it’s pouring outside and I’m dreaming of all those beautiful May flowers these rains will bring.
During my ten years in Kona, on the Big Island of Hawaii, I had the good fortune to devote myself full-time to painting. Guided by “Auntie Carol” at the Kona Art Center, I followed my inner-artist’s voice to paint what I loved. Artist, Roseanne Ng, taught me to “kiss” each painting with a splash of red. And without critiques from fellow artists: Nicolina Rinaldi, Barbara Gleason, Lisa Bunge, Christina Elliston, and Carmela Brooks, I would still be dabbling in the dark.
In the painting above, titled LEI DAY, I chose a whimsical style to portray the aloha spirit of the May 1st holiday.
Limited edition prints of this watercolor can be purchased on my art website:
http://www.pamelaallegretto-franz.com/

Lo so che ci sta ancora più d’una settimana prima che la festa di 1 maggio, ma il piove d’oggi mi fa i sogni d’oro dei fiori di maggio.
Durante i miei dieci anni in Hawaii, ho avuto la buona fortuna dedicarmi a dipingere. Coi consigli di “Zia Carol” alla Kona Art Center, ho seguito la mia voce di artista interna a dipingere quello che amavo. L’artista, Roseanne Ng mi ha insegnato di “baciare” ogni quadro con una pennellata di rosso. E senza le critiche delle artiste: Nicolina Rinaldi, Barbara Gleason, Lisa Bunge, Christina Elliston, e Carmela Brooks, sarei ancora dipingendo nel buio.
Nel quadro di sopra, ho dipinto lo spirito di aloha quando tutti festeggiano Lei Day (1 Maggio).
Si può comprarne delle stampe sul mio website d’arte:
http://www.pamelaallegretto-franz.com/

No comments:

Post a Comment

Thank you for your comment. Grazie per i complimenti.

Note: Only a member of this blog may post a comment.